Pressupost de traduccions

Totes les nostres traduccions són realitzades per professionals en la seva llengua materna, garantint així un alt nivell de qualitat. Gràcies per la seva comanda.

Per rebre la seva la seva oferta en només unes hores, pot omplir el formulari següent.

També pot fer-nos arribar la seva petició per e-mail a l’adreça següent: barcelona@alphatrad.com

Servei desitjat

	Traducció de documents
	Traducció de pàgines web
	Transcripció multimèdia
	Doblatge de veu en OFF

Desitja un treball de maquetació per a la seva traducció?

	Creació d’un nou document idèntic
	Creació de textos sobre un document ja existent
	No desitja cap tipus de maquetació

Indiqui el programa i la versió utilitzats per a la maquetació

Desitja una traducció jurada o legal?

Traducció oficial certificada per un expert traductor jurat.

Opció

	Desitja que incorporem la seva traducció a una web
	Indiqui, si és possible, la tecnologia utilitzada per a l’actualització dels continguts: CMS (Joomla, Drupal, SPIP...) o editor HTML (pàgina web estàtica).

Adreça de la pàgina web

Suport

Quin és el suport original des del qual es farà la transcripció?
	Suport d’àudio (CD, CD-Rom, arxiu digital en format mp3)
	Suport de vídeo (CD-Rom, arxiu digital en format JPEG)

Altre suport:

Traduir aquesta transcripció a altres idiomes

Suport

Quina és la durada (en minuts) de la pellícula per doblar?     minuts

Traduir aquest doblatge de veu a altres idiomes

 

Idiomes

Idiomes de sortida		Idioma(es) d’arribada
Indiqui l'idioma de sortidaAlemanyAnglès (UK)Anglès (US)ÀrabCastellàCatalàXinèsCoreàDanèsEuskeraFinèsFlamencFrancèsHolandèsItaliàJaponèsNoruecPolonèsPortuguès (Brasil)Portuguès (Portugal)RusSuecTailandèsTurcTxecAltres idiomes		Indiqui l'idioma d'arribadaAlemanyAnglès (UK)Anglès (US)ÀrabCastellàCatalàXinèsCoreàDanèsEuskeraFinèsFlamencFrancèsHolandèsItaliàJaponèsNoruecPolonèsPortuguès (Brasil)Portuguès (Portugal)RusSuecTailandèsTurcTxecAltres idiomes

 

Termini desitjat

dd/mm/aaaa

 

Arxius per traduir

Formats acceptats: Word, Excel, Powerpoint, PDF, ZIP i RAR Afegit possible i successiu de diversos documents o "Possibilitat d'afegir diversos documents successivament" Pes màxim per al conjunt dels arxius: 10 Mo

Per a arxius superiors a 10 Mb, pot utilitzar la nostra eina Dropbox Yousendit

Procediment: Una vegada validat el formulari, disposa d'una interfície específica per enviar-nos el seu arxiu. Tornar a l'enviament clàssic d'arxius

 

Dades

Nom:
Empresa:
E-mail:
Tel:
Localitat/País:

 

Missatge

Missatge:

Camps obligatoris marcats en vermell.